Svět je plný velryb, jsou všude, v muzeu, pod kašnou na náměstí i v knížkách a televizi. Ale to Aničce nestačí, ona si moc přeje vidět svoji vlastní opravdickou a živou velrybu. A tak nezbývá než se vydat do země daleko na severu, kde se v lesích prohánějí elfové a trollové a kde staří bohové chodí volně mezi smrtelníky. Hurá na prázdniny, hurá do Norská, hurá za velrybou a za kupou dobrodružství, která na správné cestě nesmí chybět.

Zajímá vás, proč chybí holografickému učiteli prst? Kdy mají kanibalové zakázáno jíst lidi? Čemu je prase Pepa na stopě? Co naleznete v mamutí pasti? Proč rozhodně nevařit hovězí po burgundsku? Zda může mrtvola chodit? Jaké tajemství skrývají zdi kláštera? Kdo dostane věnec pro vítěze? Jak začínal Sherlock Holmes? Jestli existují vůbec vodníci? A upíři? V tom případě Ruce vzhůru a dejte se do čtení.

Prostorem této prózy je Kréta, kde dva mladí protagonisté Adam a Eva tráví léto, a ostrov Spinalonga, kdysi leprosárium, kam malomocní přicházeli žít a zemřít neprodyšně izolováni od ostatního světa. Děj se odehrává ve dvojím čase: v současnosti a v minulosti, představené zápisky kněze, který sloužil malomocným a sám nemoci nakonec podlehl. Text konfrontuje plytkost turistického průmyslu s vážností neodvratné smrti.

Představte si, že jste přežili havárii letadla a prcháte před hladovými vlky... V ruce právě držíte spolehlivého společníka, který vás protáhne nudnými dny, protože tahle kniha je dobrodružstvím přímo nadupaná. Stačí ji jen otevřít a vzápětí se budete prodírat nebezpečnou džunglí, bloudit ledovou pustinou, bojovat o svůj život za zvuků bubnů černé Afriky nebo uchváceně poslouchat zpěv mrtvé královny. Na další stránce už na vás čeká pořádně hladový žralok, temná jeskyně či obří červi z pouště Gobi. Jestli se vám podaří překonat všechny nástrahy a zdolat třeba smrtící stisk brazilské anakondy, utéct novodobým pirátům, nebo najít cestu z hustého lesa, pak teprve můžete setřít pot z čela a vrátit se domů s tím, že už přece víte, co znamená Tisíc jizev...

Spatřila svůj vlastní vylekaný obraz ve skleněné výplni. A pak už jen odraz muže s kroužkem v nose... nůž... Také takovou atmosféru se snaží navodit devatenáct povídek s mladými hrdiny v knize Zuby nehty. O tom, že se i děti chtějí bavit strašidelnými příběhy, už nějakou dobu ví Albatros, který se tentokrát rozhodl dát příležitost devíti studentským autorům. Ti tak poprvé knižně publikují.